Incident diplomatik Gjermani-Brazil: Deklaratë fyese shkakton polemika