Timothy Busfield, urdhër arresti për akuza abuzimi seksual