Zgjedhjet në Honduras: Numërim i ngadaltë, polemika dhe akuzat për mashtrim